[:es]GD Energy Services ha sido distinguida como la ganadora del Premio IBERDROLA al Proveedor del A\u00f1o 2015 en la categor\u00eda de Competitividad e Innovaci\u00f3n, en un acto celebrado en la Torre Iberdrola en Bilbao.<\/p>\n
El consejero delegado de GD Services, H\u00e9ctor Dominguis, ha recibido el galard\u00f3n de manos del director de Innovaci\u00f3n, Medio Ambiente y Calidad de Iberdrola, Agust\u00edn Delgado.<\/p>\n
<\/p>\n
Estos premios tienen como finalidad incentivar y reconocer, en la gesti\u00f3n empresarial de sus suministradores, el desarrollo sostenible, la calidad, la internacionalizaci\u00f3n, la innovaci\u00f3n, la responsabilidad social corporativa, la creaci\u00f3n de empleo y la prevenci\u00f3n de riesgos laborales.<\/p>\n
GD Services ha sido merecedora de este reconocimiento por apostar por el desarrollo tecnol\u00f3gico como uno de sus principales ejes de crecimiento, ampliando as\u00ed su campo de actuaci\u00f3n, y tambi\u00e9n por potenciar la mejora continua y atender las nuevas necesidades de sus clientes.<\/p>\n
El acto ha contado con la presencia de m\u00e1s de 200 invitados, entre los que figuraba una amplia representaci\u00f3n de proveedores de distintas comunidades aut\u00f3nomas y sectores, as\u00ed como, entre otros directivos de IBERDROLA, el presidente de la Compa\u00f1\u00eda en Espa\u00f1a, Jos\u00e9 Luis San Pedro, el director Corporativo de la filial espa\u00f1ola, Fernando Becker, y el director de Compras, As\u00eds Canales.<\/p>\n
San Pedro ha destacado durante su intervenci\u00f3n el car\u00e1cter estrat\u00e9gico que para la Empresa tiene su relaci\u00f3n con los suministradores a la hora de seleccionar los mejores equipamientos para sus proyectos energ\u00e9ticos nacionales e internacionales: \u201cEstos premios pretenden poner en valor la aportaci\u00f3n de nuestros proveedores como elemento clave en el desarrollo de nuestro negocio. Vosotros sois al final la prolongaci\u00f3n de la imagen de IBERDROLA y por ello debemos exigiros los mismos est\u00e1ndares de excelencia que nos autoexigimos a nosotros mismos\u201d, ha asegurado.<\/p>\n
El presidente de IBERDROLA Espa\u00f1a ha reiterado, asimismo, que los reconocimientos representan una muestra del compromiso de la Compa\u00f1\u00eda con la excelencia: \u201cIBERDROLA trabaja, y quiere seguir trabajando, con proveedores excelentes y sostenibles, y para ello establece mecanismos de tracci\u00f3n y medici\u00f3n claros, dedicando dentro de la direcci\u00f3n de Compras recursos espec\u00edficos a esta tarea y estableciendo objetivos personales al equipo directivo ligados a la continua mejora de los ratios de sostenibilidad de nuestros proveedores\u201d.[:en]GD Energy Services has been distinguished as the IBERDROLA Award winner for 2015 in the Competitiveness and Innovation category, during a ceremony held at the Torre Iberdrola building in Bilbao.<\/p>\n
The Managing Director of GD Services, H\u00e9ctor Dominguis, was handed the award by the Iberdrola Director of Innovation, the Environment and Quality, Agust\u00edn Delgado.<\/p>\n
<\/p>\n
These awards are aimed at encouraging and recognising sustainable development, quality, internationalisation, innovation, corporate social responsibility, job creation and the prevention of occupational risk in the business management of suppliers.<\/p>\n
GD Services has won this recognition for its commitment to technology development as one of its main building blocks for growth, thereby widening its scope of activity, and also for promoting on-going improvement and meeting the new needs of its clients.<\/p>\n
The occasion was attended by more than 200 guests, including a wide representation of suppliers from different autonomous regions and sectors, as well as by other IBERDROLA managers, the chairman of the company in Spain, Jos\u00e9 Luis San Pedro, the corporate director of the Spanish subsidiary, Fernando Becker, and the director of procurement, As\u00eds Canales.<\/p>\n
In his intervention, San Pedro underlined the strategic importance for the company of relations with suppliers when selecting the best equipment for its national and international energy projects: \u201cThese awards aim to recognise the value of the contribution made by our suppliers as a key element in the development of our business. At the end of the day, you are a prolongation of the IBERDROLA image and for this reason we demand of you the same excellence that we demand of ourselves\u201d, he claimed.<\/p>\n
The chairman of IBERDROLA Espa\u00f1a also reiterated that the awards are an example of the company\u2019s commitment to excellence: \u201cIBERDROLA works, and will continue to work, with excellent and sustainable suppliers, and in this respect establishes clear mechanisms for leverage and measurement, with specific resources dedicated to this task within the procurement division and personal objectives established for the management team linked to the on-going improvement of the ratios of sustainability of our suppliers\u201d.[:fr]GD Energy Services a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9e par Iberdrola comme la gagnante du prix \u00ab fournisseur de l\u2019ann\u00e9e 2015 \u00ab dans la cat\u00e9gorie de la comp\u00e9titivit\u00e9 et l\u2019innovation, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 la Torre Iberdrola Bilbao.<\/p>\n
Le CEO. de GD Energy Services, H\u00e9ctor Dominguis, a re\u00e7u le prix des mains du directeur de l\u2019innovation, l\u2019environnement et de la qualit\u00e9 d\u2019Iberdrola, Agustin Delgado.<\/p>\n
<\/p>\n
Ces prix sont destin\u00e9s \u00e0 encourager et \u00e0 valoriser la gestion d\u2019entreprise face \u00e0 leurs fournisseurs, le d\u00e9veloppement durable, la qualit\u00e9, l\u2019 internationalisation, l\u2019 innovation, la responsabilit\u00e9 sociale corporative, la cr\u00e9ation d\u2019emplois et la pr\u00e9vention des risques professionnels.GD Services a bien m\u00e9rit\u00e9 cette reconnaissance tout d\u2019abord parce que la compagnie mise sur le d\u00e9veloppement technologique comme l\u2019un de ses principaux axes de croissance, \u00e9tendant ainsi son champ d\u2019action et ensuite parce qu\u2019elle favorise l\u2019am\u00e9lioration continue et reste attentive aux nouveaux besoins de ses clients.<\/p>\n
L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni plus de 200 invit\u00e9s avec une large repr\u00e9sentation des fournisseurs de diff\u00e9rentes r\u00e9gions et secteurs. Nous pouvons nomm\u00e9 parmi les leaders d\u2019IBERDROLA, le Pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 en Espagne, Jos\u00e9 Luis San Pedro, le directeur corporatif de la filiale espagnole, Fernando Becker et le directeur des achats, Asis Canales.<\/p>\n
San Pedro a soulign\u00e9, lors de son discours, la nature strat\u00e9gique de sa relation avec les fournisseurs, en choisissant le meilleur \u00e9quipement pour leurs projets nationaux et internationaux de l\u2019\u00e9nergie pour l\u2019entreprise: \u201cces prix visent \u00e0 souligner la contribution apport\u00e9e par nos fournisseurs comme un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de notre entreprise. \u201cVous \u00eates, en fait, l\u2019extension de l\u2019image d\u2019IBERDROLA c\u2019est pourquoi nous devons vous exiger les m\u00eames normes d\u2019excellence que nous nous exigeons \u00e0 nous m\u00eame\u201d, a t-il assur\u00e9.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident d\u2019IBERDROLA Espagne a r\u00e9affirm\u00e9, en outre, que les prix repr\u00e9sentent un mod\u00e8le de l\u2019engagement envers l\u2019excellence: \u00abIBERDROLA travaille et veut continuer \u00e0 travailler, avec des fournisseurs excellents et viables. C\u2019est pour cette raison qu\u2019 IBERDROLA \u00e9tablit des m\u00e9canismes clairs de traction et de mesure et consacre des ressources sp\u00e9cifiques au sein de la direction des achats. Elle fixe, \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de gestion ,des objectifs personnels li\u00e9s \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration continue des ratios de la viabilit\u00e9 de nos fournisseurs \u201c.[:]<\/p>\n\n