[:es]<\/p>\n
GDES impartir\u00e1 pr\u00f3ximamente formaci\u00f3n oficial en Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica con aplicaci\u00f3n en\u00a0Laboratorios con Fuentes No Encapsuladas (LFNE)<\/strong>. Estos cursos est\u00e1n homologados por el Consejo de Seguridad Nuclear y permiten adquirir los conocimientos necesarios para obtener la capacitaci\u00f3n como Supervisor u Operador de este tipo de instalaciones.<\/p>\n <\/p>\n La formaci\u00f3n como Supervisor est\u00e1 dirigida a personal que deba actuar como responsable de protecci\u00f3n radiol\u00f3gica en instalaciones radiactivas. Para poder realizarlo es necesario que disponga como m\u00ednimo de Titulaci\u00f3n Universitaria de grado medio o equivalente.<\/p>\n La formaci\u00f3n como Operador est\u00e1 dirigida a personal que deba operar bajo la responsabilidad de un supervisor en instalaciones radiactivas. Para poder realizarlo es necesario estar en disposici\u00f3n de una titulaci\u00f3n m\u00ednima de ESO\/EGB o equivalente.<\/p>\n Esta formaci\u00f3n, en sus dos vertientes, se imparte \u00edntegramente en el Centro de Innovaci\u00f3n Tecnol\u00f3gica de GDES ubicado en la Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia\u00a0desde el 27 de febrero hasta el 13 de marzo de 2017.<\/strong><\/p>\n Para m\u00e1s informaci\u00f3n e inscripci\u00f3n, puedes descargar el folleto a trav\u00e9s del siguiente enlace:<\/p>\n Folleto Informativo y formulario de inscripci\u00f3n<\/a><\/p>\n Para cualquier consulta y\/o aclaraci\u00f3n puedes adem\u00e1s contactar directamente con la organizaci\u00f3n a trav\u00e9s \u00a0del tel\u00e9fono +34 963540300 o del correo electr\u00f3nico:\u00a0utpr@gdes.com<\/a>[:en]<\/p>\n GDES will soon provide official training in Radiological Protection with application in\u00a0Laboratories with Non-Encapsulated Sources.<\/strong>\u00a0These courses are approved by the Nuclear Safety Council and allow to acquire the necessary knowledge to obtain the training as Supervisor or Operator of this type of installations.<\/p>\n <\/p>\n Training as a Supervisor is aimed at personnel who are responsible for radiation protection in radioactive facilities. In order to be able to do this course, it is necessary to have at least a university degree of average degree or equivalent.<\/p>\n Training as an Operator is directed to personnel operating under the responsibility of a supervisor in radioactive facilities.\u00a0To be able to do this course it is necessary to be in possession of a minimum ESO \/ EGB assessment or equivalent.<\/span><\/p>\n This training is taught at the Center for Technological Innovation of GDES located at the Polytechnic University of Valencia (SPAIN)\u00a0from 27 February to 13 March 2017.<\/strong><\/p>\n For more information and registration, you can download the brochure through the following link:<\/p>\n Informative brochure and registration form<\/span><\/a><\/p>\n For any queries and \/ or clarification you can contact the organization directly by phone +34 963540300 or by email:\u00a0utpr@gdes.com<\/a><\/span>[:]<\/p>\n\n Courses approved by the Spanish Nuclear Safety Council.<\/span><\/h3>\n