[:es]Como resultado del proceso de planificación estratégica del Grupo, en el que se plantea la apuesta clara por el posicionamiento en el mercado como Grupo de empresas que ofrece servicios al sector energético, se ha efectuado un proceso de simplificación de la imagen de la marca GDES, en concreto de las empresas del Grupo GDES Erba y GDES Revanti, ambas especializadas en Tratamientos de Superficies. De esta forma, se unifican las marcas GDES Erba y GDES Revanti con el mismo sello, GDES Revanti.
GDES posee más de 85 años de experiencia en tratamiento de superficies, aplicación de protecciones anticorrosivas y de pinturas para el sector industrial y energético. Bajo el sello GDES Revanti, nuestro Grupo ofrece sus servicios desde hace décadas en las principales centrales nucleares españolas y desarrolla trabajos especializados para importantes clientes a nivel nacional e internacional en el sector de la energía (EDF, Endesa, Iberdrola, ITER, Naturgy, entre otros.). Trabajos que a partir de ahora se realizarán bajo la firma única GDES Revanti.[:en]As part of the Group’s strategic planning process, in which we have made a clear commitment to position ourselves in the market as a Group of companies offering services to the energy sector, we have also simplified the GDES brand, specifically in the case of GDES Erba and GDES Revanti, both of which specialise in Surface Treatments. GDES Erba and GDES Revanti have been merged and will henceforth be known as GDES Revanti.
GDES has more than 85 years of experience in surface treatment and the application of anti-corrosion protection and paints for the industrial and energy sectors. Under the GDES Revanti brand, our Group has offered these services for decades at the main Spanish nuclear power plants and carried out specialised work for important national and international clients in the energy sector (EDF, Endesa, Iberdrola, ITER, Naturgy, among others). From now on, all such work will be carried out under the brand of GDES Revanti.[:fr]En effet, dans le cadre du plan stratégique du Groupe et en vue d’améliorer notre visibilité, nous souhaitons communiquer sur nos marques.
Les métiers du traitement de surfaces et des revêtements spéciaux sont portés aujourd’hui par GDES Erba en France et GDES Revanti en Espagne et à l’international. Nous avons décidé de conserver une marque unique à savoir GDES Revanti.
GDES possède plus de 85 ans d’expérience dans ces domaines de compétences pour les secteurs de l’industrie et de l’énergie ; et développe des travaux spécialisés du traitement de surfaces et des revêtements spéciaux pour d’importants clients du secteur de l’énergie internationale (EDF, Endesa, Iberdrola, ITER, Naturgy, entre autres). Des travaux qui seront désormais réalisés uniquement sous la marque GDES Revanti.[:]
