[:es]GDES Innovación ha entregado e instalado la primera unidad de su nuevo desarrollo para la caracterización radiológica automatizada de bidones de residuos radiactivos.
Un proyecto desarrollado tanto para la mejora en prevención de riesgos y dosis, como para la optimización y digitalización del registro de información dosimétrica y radiológica de los residuos. Este sistema permite digitalizar toda la toma de datos, incluida la imagen de cada uno de los bidones y sus dimensiones, junto al registro totalmente trazable del número de identificación del bidón.
El diseño y desarrollo, ejecutado por el equipo de GDES Innovación, se basa en la instalación de una plataforma giratoria automatizada, donde se coloca cada bidón con ayuda de una grúa. La base de la plataforma incluye un sistema sensorizado para asegurar el posicionamiento de los bidones y tiene integrado un brazo robotizado que sostiene el detector para realizar las medidas radiológicas de tasa de dosis necesarias para su caracterización. A su vez, este sistema incluye un segundo sensor para la realización de medidas de espectrometría gamma que permite conocer los isótopos radioactivos presentes en cada bidón.
Este sistema ha sido diseñado para adaptarlo a los sensores que son utilizados actualmente en planta y generar medidas en tiempo real de parámetros radiológicos y dimensionales. Además, está dotado de inteligencia artificial (IA) aplicada a las coordenadas de los puntos de medida radiológica del bidón. El objetivo de la IA desarrollada es poder correlacionar las medidas de una caracterización radiológica inicial con una posible caracterización futura, manteniendo los mismos condicionantes de posicionamiento del bidón y, por tanto, permitiendo la replicabilidad de los puntos de medida para una comparación exacta de los valores radiológicos obtenidos.
Una vez más, la tecnología desarrollada por GDES aporta innovación a los servicios de Operación y Mantenimiento de la industria Energética; ofreciendo a sus clientes soluciones tecnológicas adaptadas a sus necesidades y con un importante valor añadido. En este caso, la automatización de la caracterización radiológica de bidones de residuos radioactivos reduce de manera significativa la dosis que los técnicos reciben durante la realización de este trabajo y permite disponer de información más completa para el análisis de resultados e informes de control.[:en]GDES Innovation has delivered and installed the first unit of a new innovative system for the automated radiological characterisation of radioactive waste drums.
The project was developed to improve radiation safety and reduce dose levels, and to optimise and digitalise dosimetric and radiological data on waste. The system digitalises all the recorded data, including an image of each drum and its dimensions, together with a fully traceable record of the drum identification number.
The design and development, completed by the GDES Innovation team, is based on the installation of an automated rotating platform, where each drum will be placed with the aid of a crane. The base of the platform includes a system of sensors to ensure correct placement of the drums and has an integrated robotic arm to hold the detector used to perform the radiological dose-rate measurements required for characterisation. The system also includes a second sensor for gamma spectrometry measurements, which provides information on the radioactive isotopes present in each waste drum.
This system has been designed to be adapted to the sensors that are currently used in the plant and to generate real-time measurements of radiological and dimensional parameters. It is also equipped with artificial intelligence (AI) applied to the data on the radiological measurement points of the drum. The objective of the AI is to correlate the measurements of an initial radiological characterisation with any future characterisation, maintaining the same drum positioning conditions and, therefore, enabling replication of the measurement points for an exact comparison of the radiological values.
Once again, technology developed by GDES brings innovation to operation and maintenance services of the Energy industry, offering clients technological solutions adapted to their needs, with considerable added value. In this case, automation of the radiological characterisation of radioactive waste drums significantly reduces the dose received by technicians during this task and provides more complete information for analysis of the results and for control reports.[:fr]GDES Innovation a livré et installé la première unité de son nouveau système pour la caractérisation radiologique automatisée de fûts de déchets radioactifs.
Un projet qui a été développé à la fois pour améliorer la prévention des risques et des doses et pour optimiser et numériser l’enregistrement des informations dosimétriques et radiologiques sur les déchets. Ce système permet la numérisation de toute la collecte des données, y compris l’image de chaque fût et ses dimensions, ainsi que l’enregistrement entièrement traçable du numéro d’identification du fût.
La conception et le développement, exécutés par l’équipe de GDES Innovation, sont fondés sur l’installation d’une plateforme rotative, où chaque fût sera placé à l’aide d’une grue. La base de la plateforme comprend un système de capteurs pour assurer le positionnement des fûts et dispose d’un bras robotisé intégré qui porte le détecteur pour réaliser les mesures radiologiques de débit de dose nécessaires à leur caractérisation. À son tour, ce système comprend un second capteur pour effectuer des mesures de spectrométrie gamma qui nous permet de connaître les isotopes radioactifs présents dans chaque fût.
Ce système a été conçu pour être adapté aux capteurs qui sont actuellement utilisés dans la centrale et pour générer des mesures en temps réel des paramètres radiologiques et dimensionnels. En outre, il est équipé d’une intelligence artificielle (IA) appliquée aux coordonnées des points de mesure radiologique du fût. L’objectif de l’IA développée est de pouvoir corréler les mesures d’une caractérisation radiologique initiale avec une éventuelle caractérisation future, en gardant les mêmes contraintes de positionnement du fût et, par conséquent, en permettant la reproductibilité des points de mesure pour une comparaison précise des valeurs radiologiques obtenues.
Une fois de plus, la technologie développée par GDES est source d’innovation dans les services d’opération et de maintenance de l’industrie de l’énergie, offrant à ses clients des solutions technologiques adaptées à leurs besoins, avec une importante valeur ajoutée. Dans ce cas, l’automatisation de la caractérisation radiologique des fûts de déchets radioactifs réduit considérablement la dose que les techniciens reçoivent lors de l’exécution de ce travail et permet de disposer d’informations plus complètes pour l’analyse des résultats et des rapports de contrôle.[:]
